Climate-based plant recommendation engine and retailer